 Mercenary (Наемник) by Vincent Segrelles
Замечательная серия графических романов придуманная и нарисованная испанским художником Винсенотом Сегреллосом (род.1940г.)
Начало берет с 1982 года. Издается и по сей день - в настоящий момент издано 13 томов. И еще есть одна которткая история. Примечательна тем, что выполнена полностью масляной живописью, причем каждый фрагмент новеллы можно использовать в качестве отдельной картины, исполнению которой обзавидовался бы любой мастер фантастичесокй живописи. Поражает объем и скурпулезность работы. Издана серия более чем в 14 странах. К сожалению среди таковых нет России. Если появится издание на русском, я немедленно удалю перевод, и более того - побегу в магазин покупать книгу..))
В романе описываются приключения "Наемника" в фэнтезийном мире, наполненным драконами, обворожительными девушками и естественно злодеями(как же без них)... Этот мир по ходу серии становится все более и более эклектичным... появляются и космические корабли и инопланетяне... намешано многое.
Перевод осуществляется мною с английского любительского перевода. Поэтому не ругайте меня слишком. К моим ошибкам, там вполне могут быть добавлены ошибки моих англоговорящих колег, любителей европейского BD. Кто найдет, ошибки, замечания, обязательно пишите, я постараюсь исправить... Очень было бы хорошо, если бы нашелся кто-то владеющий французским или испанским, чтоб отредактировать перевод видя оригинал. К сожалению на английский переведены только 11 томов. И еще, почему то в английском переводе перепутаны тома. Самая первая история идет третьей... Я исправляю эту оплошность.
5 - Mercenary - The Water Fortress - Водная крепость
6 - Mercenary - The Black Sphere - Черная сфера
7 - Mercenary - The Journey - Приключение
8 - Mercenary - The Year 1000 - Год 1000
9 - Mercenary - The Lost Ancestors
10 - Mercenary - The Giants
11 - Mercenary - The Flight
12 - Mercenary - The Ransom(part 1)
12 - Mercenary - The Ransom(part 2)
Mercenary XX - Jubilee Edition
|
ХАКЕР (Александр Еремин);)